.ಮಳೆ ಸಾಲ- ಬೇಲೂರು ರಾಮಮೂರ್ತಿ,ಬಿ.ಎ. ಪದವಿ, ಮೊದಲನೆಯ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್

 ‘ಮಳೆ ಸಾಲ’ ಪಾಠದ ಸಾರಾಂಶ:

ಪ್ರೊ. ಬೇಲೂರು ರಾಮಮೂರ್ತಿ ಅವರು ಬರೆದಿರುವ ‘ಮಳೆ ಸಾಲ’ ಕಥೆಯು ಇಂದಿನ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಹಣದ ಪ್ರಭಾವ, ಲೇವಾದೇವಿದಾರರ ಕ್ರೂರ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಬಾಂಧವ್ಯಗಳ ಏರುಪೇರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಹಾಸ್ಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯ ನಾಯಕ ಸೋಮು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಲದ ವಾಸನೆಯನ್ನೇ ಅರಿಯದ ಮುಗ್ಧ ಹಾಗೂ ಸ್ವಾಭಿಮಾನಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಹೆಂಡತಿಯ ಮಾವನ ತಾಪತ್ರಯದಿಂದಾಗಿ ಆತ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಸಾಲದ ಸುಳಿಗೆ ಸಿಲುಕಿ ಕೌಟುಂಬಿಕ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನೇ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಮುವಿನ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ಮಾವನಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಯಾದಾಗ, ಗಂಡ ಸೋಮುವಿನಿಂದ ಸಾಲ ಕೊಡಿಸಲು ಅನೇಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೂಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವನಿಗಿಷ್ಟವಾದ ಬಿಸಿಬಿಸಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಮರುಳುಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಂಡತಿಯ ಹಠಕ್ಕೆ ಮಣಿದು ಸೋಮು ತನ್ನ ಪರಿಚಿತನಾದ ಭಾರಿ ಬಡ್ಡಿಯ ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ಖಜಾನೆ ರಾಜಣ್ಣನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲ ತಂದು ಮಾವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾವನು ಹಣ ಪಡೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಳಿಯನನ್ನು ಭಾರಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ‘ಆಪತ್ತಿಗಾದವನೇ ಅಳಿಯ’ ಎಂದು ಹೊಗಳಿ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಮಳೆಗಾಲ ಬರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಹಣ ವಾಪಸ್ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಆದರೆ ಸಾಲ ಪಡೆದ ನಂತರ ಮಾವನು ಉಡಾಫೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋಮು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇತ್ತ ಸಾಲಗಾರ ರಾಜಣ್ಣನು ದಿನಾಲೂ ಸೋಮುವಿನ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಗದರಿಸಿ, ಹಣ ನೀಡದಿದ್ದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಡವೆಗಳನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕುವುದಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೋಮುವಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ತಾಳಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೋಲ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಬಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಿದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಇಡೀ ಮರ್ಯಾದೆ ಮಣ್ಣುಪಾಲಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಸೋಮು ತೀವ್ರ ಮಾನಸಿಕ ತಲ್ಲಣಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ, ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾಣಭಯ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕೃತಿಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೋಮುವಿಗೆ ಬಿದ್ದ ವಿಚಿತ್ರ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅರುಂಧತಿ ಎಂಬ ಯುವತಿ ಬಂದು ರಾಜಣ್ಣನ ಸಾಲದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದ್ಭುತ ಉಪಾಯವೊಂದನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅದರಂತೆ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ರಾಜಣ್ಣ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಸೋಮು, "ನೀನು ನನಗೆ ಸಾಲ ಕೊಟ್ಟ ದಿನ ಕುಂಭದ್ರೋಣ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು (ಮಳೆ ಸಾಲ). ಆದ್ದರಿಂದ ಪಂಚಾಂಗದ ಪ್ರಕಾರ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಕುಂಭದ್ರೋಣ ಮಳೆ ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನ ಗರಿಗರಿ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೆನೆದೇ ಎಣಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಕೆರಳಿದ ರಾಜಣ್ಣನು ಸೋಮುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ಬೀಸಿದಾಗ ಸೋಮು ಹೆದರಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ. ತಕ್ಷಣ ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಸೌದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದು ಎಚ್ಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ಎದುರಿಗೆ ರಾಜಣ್ಣನಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿ ಇದ್ದಳು! ಅವಳು ಬೆಳಗಿನ ಏಳು ಗಂಟೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಗಂಡನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಸೌದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದಳು. ಈ ಹಾಸ್ಯಮಯ ತಿರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯು ಸಾಲಗಾರನ ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವ ಹಾಗೂ ಕೌಟುಂಬಿಕ ತಳಮಳವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಮನರಂಜಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

 ಪಠ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಗಳು

೧. ಮಳೆ ಸಾಲ ಕಥೆಯ ಕಥೆಗಾರರು ಯಾರು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಜನಿಸಿದರು?

ಉತ್ತರ: ಕನ್ನಡದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಸ್ಯ ಬರಹಗಾರರಾದ ಬೇಲೂರು ರಾಮಮೂರ್ತಿ ಅವರು ಈ ‘ಮಳೆ ಸಾಲ’ ಕಥೆಯ ಕೃತಿ ರಚನೆಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವರು ಮೂಲತಃ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಗರಿ ಮೈಸೂರಿನವರಾಗಿದ್ದು, ೧೯೫೦ರ ಜೂನ್ ೩೦ರಂದು ಜನ್ಮತಾಳಿದರು. ಇವರು ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಬಂಧ ಹಾಗೂ ಲಲಿತ ನಾಟಕ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಅತ್ಯಂತ ಚಿರಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದು, ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

೨. ಸೋಮು ಅವರ ಮಾವ ಸೋಮುವಿಗೆ ಏನನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸೋಮು ಏನನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ?

ಉತ್ತರ: ಕಥೆಯ ನಾಯಕ ಸೋಮುವಿನ ಮಾವ ಸಾಲ ಪಡೆದು ತೀರಿಸದೆ ಹೋದಾಗ, ಸೋಮುವಿಗೆ ತೀವ್ರ ಮಾನಸಿಕ ಸಂಕಟ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾವ ತನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದು ಕೇವಲ ಕಠಿಣ ತಾಪತ್ರಯಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಸೋಮು ಸದಾ ನೊಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತಾನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾವನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯ ಒತ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಮಣಿದು ಅವರ ಗೌರವ ಕಾಪಾಡಲು ಭಾರಿ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲ ತಂದುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸೋಮು ಅತ್ಯಂತ ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

೩. ಆಫೀಸಿನಿಂದ ಬರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಸೋಮು ಹೆಂಡತಿ ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣವೇನು?

ಉತ್ತರ: ಆಫೀಸಿನಿಂದ ಸೋಮು ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿ ಅತಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನಿಗಿಷ್ಟವಾದ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಳು. ಏಕೆಂದರೆ, ಸೋಮುವಿನ ಹೆಂಡತಿಯ ತಂದೆಯಾದ ಮಾವನು ತೀವ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ತಾಪತ್ರಯದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅಳಿಯನ ತುರ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ಸಹಾಯ ಬಯಸಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಸೋಮುವಿನಿಂದ ಭಾರಿ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಆಕೆ ಗಂಡನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ರುಚಿಕರ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುದ್ದಾಗಿ ಮರುಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.

೪. “ಆಪತ್ತಿಗಾದವನೇ ಅಳಿಯ” ಎಂಬ ಹೊಸಗಾದೆ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಲು ಕಾರಣವೇನು?

ಉತ್ತರ: ಸೋಮುವಿನ ಹೆಂಡತಿಯ ತಂದೆಯಾದ ಮಾವ ತೀವ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟ ಹಾಗೂ ಸಾಲದ ತಾಪತ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಯಾರೂ ನೆರವಿಗೆ ಬಾರದಿದ್ದಾಗ ಅಳಿಯ ಸೋಮು ತನ್ನ ಮರ್ಯಾದೆಯನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ಖಜಾನೆ ರಾಜಣ್ಣನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಭಾರಿ ಸಾಲ ತಂದುಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾವನ ತೊಂದರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಪದ್ಬಾಂಧವನಂತೆ ಧಾವಿಸಿ ಬಂದು ಸಾಲ ಕೊಡಿಸಿದ ಅಳಿಯನ ಈ ಮಹತ್ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾ ಮಾವನು “ಆಪತ್ತಿಗಾದವನೇ ಅಳಿಯ” ಎಂಬ ಹೊಸಗಾದೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ.

೫ ಅಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

೫. ಸೋಮು ಖಜಾನ ರಾಜಣ್ಣನ ಬಳಿ ಸಾಲ ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.

ಉತ್ತರ: ಸೋಮುವಿನ ಮಾವ ತೀವ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟ ಹಾಗೂ ಸಾಲದ ತಾಪತ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತ ತಂದೆಯ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಗಂಡನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಾಗೂ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಉಣಬಡಿಸಿ ಸಾಲ ತರುವಂತೆ ತೀವ್ರ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೋಮು ಎಂದಿಗೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಲದ ಸಹವಾಸ ಮಾಡದ ಪರಮ ಮುಗ್ಧನಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೆಂಡತಿಯ ಹಠಕ್ಕೆ ಮಣಿದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಭಾರಿ ಬಡ್ಡಿ ದಲ್ಲಾಳಿಯಾದ ಖಜಾನೆ ರಾಜಣ್ಣನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಭಾರಿ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಣ್ಣನು ಅಬ್ಬರದ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅಂದು ರಾತ್ರಿ ಸೋಮುವಿನ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಗರಿಗರಿ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾವನು ಆ ಹಣವನ್ನು ಅಳಿಯನಿಂದ ಪಡೆಯುವಾಗ "ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮಳೆಗಾಲ ಬರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಹಣ ವಾಪಸ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ಹಣ ನೀಡದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಸೋಮುವನ್ನು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸುತ್ತಾನೆ.

೬. ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಸಾಲ ಕೊಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸೋಮು ಹೆಂಡತಿ ಏನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದಳು ವಿವರಿಸಿ.

ಉತ್ತರ: ಸೋಮುವಿನ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯಾದ ಮಾವನಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಯಾದಾಗ ಗಂಡ ಸೋಮುವಿನಿಂದ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಾಲ ಕೊಡಿಸಲು ಅನೇಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೂಡಿದಳು. ಸೋಮು ಎಂದೂ ಸಾಲ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ಆಫೀಸಿನಿಂದ ದಣಿದು ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ಗಂಡನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಅತಿ ಮುದ್ದಾಗಿ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿ ಮರುಳು ಮಾಡಿದಳು. ಗಂಡ ಸೋಮುವಿನ ಸಹಜ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ತಂದೆಯ ಗೌರವ ಕಾಪಾಡಲು ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ಖಜಾನೆ ರಾಜಣ್ಣನ ಬಳಿ ಭಾರಿ ಬಡ್ಡಿಗೆ ಸಾಲ ತರುವಂತೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪೀಡಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ತಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಆಪತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆದರಿಸಿ ಗಂಡನನ್ನು ಸಾಲದ ಸುಳಿಗೆ ತಳ್ಳಿದಳು. ಕೊನೆಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸಾಲ ತೀರಿಸದೆ ಹೋದಾಗ ಆಕೆ ಗಂಡನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಒಲೆ ಊದುವ ಬಿಸಿ ಸೌದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ರಂಪಾಟ ಮಾಡಿದಳು.

೭. ಮಾವನಿಗೆ ಸಾಲ ಕೊಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಮು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.

ಉತ್ತರ: ಸೋಮು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಲದ ಸಹವಾಸ ಮತ್ತು ವಾಸನೆಯನ್ನೂ ಅರಿಯದ ಮುಗ್ಧನಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿಯ ತೀವ್ರ ಹಠಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಮಾವನಿಗೆ ಸಾಲ ಕೊಡಿಸಲು ಹೋಗಿ ಮಹಾ ಪ್ರಾಣಸಂಕಟ ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ಖಜಾನೆ ರಾಜಣ್ಣನಿಂದ ಭಾರಿ ಬಡ್ಡಿಗೆ ಸಾಲ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮಾವ ಹಣ ಮರಳಿಸದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಸೋಮು ತೀವ್ರ ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತ ರಾಜಣ್ಣನು ಸೋಮುವಿನ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಗದರಿಸಿ, ತಕ್ಷಣ ಹಣ ನೀಡದಿದ್ದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಕಲ ಒಡವೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ಕಾಸಿಗೆ ಹರಾಜು ಹಾಕುವುದಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿದನು. ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದದ್ದು ಕೇವಲ ಹೆಂಡತಿಯ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ತಾಳಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೋಲ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಬಳೆಗಳು ಮಾತ್ರವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಸೋಮುವಿನ ಇಡೀ ಮರ್ಯಾದೆ ಹರಾಜಾಗುವ ಭೀಕರ ಸ್ಥಿತಿ ಬಂದಿತು. ಇದರಿಂದ ಸೋಮು ನೆಮ್ಮದಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಯುವ ಭಯದಲ್ಲಿ ತಳಮಳಗೊಂಡು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಲುಬುತ್ತಾ ಒದ್ದಾಡುವಂತಾಯಿತು. ಈ ಹಣಕಾಸಿನ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಕಿರಿಕಿರಿಗಳು ಅವನ ಇಡೀ ನೆಮ್ಮದಿ ಹಾಗೂ ಸರಳ ಸುಂದರ ಬದುಕನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಳುಗೆಡವಿದವು.

೮. ಅರುಂಧತಿ ಮತ್ತು ಸೋಮುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕುರಿತು ಬರೆಯಿರಿ.

ಉತ್ತರ: ಸಾಲದ ತೀವ್ರ ಆತಂಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಸೋಮುವಿಗೆ ಬಿದ್ದ ವಿಚಿತ್ರ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅರುಂಧತಿ ಎಂಬ ಯುವತಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾಗಿ ಸಾಲದ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಉಪಾಯ ನೀಡಿದಳು. ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅರುಂಧತಿ ಮತ್ತು ಸೋಮುವಿನ ನಡುವೆ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅರುಂಧತಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಸೋಮು ಸರ್, ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಹೀಗೆ ರಾಜಣ್ಣನ ಕಾಟವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಸರ್." ಸೋಮು ಗಾಬರಿಯಾಗಿ "ಹಂಗಂದ್ರೇನು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ರಾಜಣ್ಣನ ಸಾಲದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಜಾಣ್ಮೆಯ ಯುಕ್ತಿ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಣ್ಣ ಸಾಲ ಕೇಳಿದಾಗ, "ನೀನು ಸಾಲ ನೀಡಿದ ದಿನ ಕುಂಭದ್ರೋಣ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು (ಅದನ್ನು 'ಮಳೆ ಸಾಲ' ಎನ್ನಬಹುದು). ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಪಂಚಾಂಗದ ಪ್ರಕಾರ ಕುಂಭದ್ರೋಣ ಮಳೆ ಬಂದ ದಿನವೇ ನಿನಗೆ ಗರಿಗರಿ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೆನೆದೇ ಎಣಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವನ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಸುವಂತೆ ಅರುಂಧತಿ ಅದ್ಭುತ ಉಪಾಯ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

೧೦ ಅಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

9. ಸಾಲ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಾಲ ಪಡೆದ ನಂತರ ಸೋಮುವಿನ ಮಾವ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಿದರು ವಿವರಿಸಿ.

ಉತ್ತರ: ಕಥೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಾಸ್ಯಭರಿತ ಹಾಗೂ ಶೋಷಣಾತ್ಮಕ ಮುಖವೆಂದರೆ ಸೋಮುವಿನ ಮಾವನ ದ್ವಂದ್ವ ವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ . ಸಾಲ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಾಲ ಪಡೆದ ನಂತರ ಆತನ ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿತ್ತು .

ಸಾಲ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲಿನ ವರ್ತನೆ:
ಸೋಮುವಿನ ಮಾವ ಸಾಲ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಬಡವನಂತೆ ಅಭಿನಯಿಸುತ್ತಾನೆ . ತನಗೆ ಲೇವಾದೇವಿಗಾರರಿಂದ ಭಾರಿ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ, ಈ ಕ್ಷಣ ಹಣ ಕೊಡದಿದ್ದರೆ ಮರ್ಯಾದೆ ಹರಾಜಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ . ಸಾಲ ಸಿಗುವವರೆಗೂ ಆತ ಸೋಮುವಿನ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳದ ಒಂದೇ ಕೊರತೆಯಷ್ಟೇ ಬಾಕಿ ಎಂಬಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗಳಾದ ಸೋಮಿಯನ್ನು ಎದುರಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಳಿಯನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾನೆ . ಸೋಮು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಲದ ಸಹವಾಸ ಮಾಡದ ಪರಮ ಸಾತ್ವಿಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಾವನ ಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕರಗಿ ಸಾಲ ಕೊಡಿಸಲು ಒಪ್ಪಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜ್ಞಾನಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಳಿಯ ಎಂದು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ. "ಆಪತ್ತಿಗಾದವನೇ ಅಳಿಯ" ಎಂಬ ಗಾದೆಯನ್ನು ತಾನೇ ಸ್ವತಃ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಮಳೆಗಾಲದೊಳಗೆ ಸಾಲದ ಕೊನೆಯ ಪೈಸೆಯನ್ನೂ ತೀರಿಸುವುದಾಗಿ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ . ಅಳಿಯನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತನ್ನೂ ವೇದವಾಕ್ಯದಂತೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೋಗು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.

ಸಾಲ ಪಡೆದ ನಂತರದ ವರ್ತನೆ:
ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಹಣ ಕೈ ಸೇರಿದ ತಕ್ಷಣ ಮಾವನ ವರ್ತನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ . ತಾನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಅಳಿಯನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ . ಸೋಮು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದರೂ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ . ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಸೋಮು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದಾಗ, ಆತ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ದೀನಭಾವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅತ್ಯಂತ ಉದಾಸೀನತೆ ಹಾಗೂ ಗರ್ವದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ . "ಅಳಿಯಂದಿರೇ, ನಾನು ಇನ್ನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇನೆ, ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ರಾಜಣ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿ ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಕೇಳಿ" ಎಂದು ಅತ್ಯಂತ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ನುಣುಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ . ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಣ್ಣನ ಕಾಟ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೋಮುವಿನ ಮರ್ಯಾದೆ ಹೋಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಬಂದರೂ ಮಾವನಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಕರುಣೆಯೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ . ಸಾಲ ಪಡೆಯುವಾಗ ಆಪದ್ಬಾಂಧವನಾಗಿದ್ದ ಅಳಿಯ, ಸಾಲ ಪಡೆದ ನಂತರ ಕೇವಲ ಸಾಲ ತೀರಿಸುವ ಯಂತ್ರವಾಗಿ ಮಾವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ . ಈ ಬಗೆಯ ಸ್ವಾರ್ಥ ವರ್ತನೆಯು ಗ್ರಾಮೀಣ ಬದುಕಿನ ಕಟು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ನಲ್ಲಿಯಾಗಿ ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ . ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಈ ಮೋಸದಿಂದ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿಯು ಸಹ ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಲ ಕೊಡುವವರೆಗೆ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರೀತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಾವ, ಸಾಲ ಸಿಕ್ಕಿದ ನಂತರ ಅಳಿಯನ ಫೋನ್ ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೃತಘ್ನತೆಯ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಸೋಮು ಹಣ ಮತ್ತು ಮರ್ಯಾದೆ ಎರಡನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ದ್ವೀಪದಂತಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಾವನ ವರ್ತನೆಯು ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಸಾದರಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಗೆ ಸೋಮುವಿಗೆ ಸಾಲ ತೀರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ದಾರಿ ಕಾಣದೆ ತೀವ್ರ ಹತಾಶನಾಗುವಂತೆ ಆತ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

೧0. “ಸಾಲ ಮಾಡಿ ಸ್ನೇಹ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ” ಎಂಬ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಾಠದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ.

ಉತ್ತರ: ಲೋಕೋಕ್ತಿಯಾದ "ಸಾಲ ಮಾಡಿ ಸ್ನೇಹ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ" ಎಂಬ ಮಾತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಗೂ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ . ಪ್ರಸ್ತುತ ‘ಮಳೆ ಸಾಲ’ ಕಥೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಮಾತು ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಬಾಂಧವ್ಯಗಳಿಗೂ ಹೇಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೇಖಕರು ಅತ್ಯಂತ ಮಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹಾಗೂ ಹಾಸ್ಯಭರಿತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ .

ಬಾಂಧವ್ಯದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಹಣದ ಪ್ರಭಾವ: ಕಥೆಯ ನಾಯಕ ಸೋಮು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದೂ ಯಾರಿಗೂ ಸಾಲ ಕೊಟ್ಟವನಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಲ ಪಡೆದವನಲ್ಲ . ಆದರೆ ಅವನ ಮಾವ ತನಗೆ ಆಪತ್ತು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಸೋಮು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿಯ ಒತ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಮಣಿದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ಖಜಾನೆ ರಾಜಣ್ಣನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಭಾರಿ ಬಡ್ಡಿಯ ಸಾಲ ತಂದುಕೊಡುತ್ತಾನೆ . ಸಾಲ ಕೊಡುವ ಮೊದಲು ಮಾವ ಮತ್ತು ಅಳಿಯನ ನಡುವೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಸಂಬಂಧವಿತ್ತು . ಮಾವನು ಅಳಿಯನನ್ನು "ಆಪತ್ತಿಗಾದವನೇ ಅಳಿಯ" ಎಂದು ಕೊಂಡಾಡಿದ್ದನು . ಆದರೆ ಹಣ ಕೈ ಸೇರಿದ ನಂತರ ಮಾವ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ . ಫೋನ್ ಮಾಡಿದರೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಣ ವಾಪಸ್ ಕೇಳಿದರೆ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ . ಇದು ಕೇವಲ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಪ್ರೀತಿ-ವಿಶ್ವಾಸಗಳು ಹೇಗೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ . ಹಣದ ವ್ಯವಹಾರವು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಂಬಂಧಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವೇಷದ ಕಂದಕ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

ಮರ್ಯಾದೆ ಹರಾಜು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ದ್ರೋಹ:
ಲೇವಾದೇವಿಗಾರ ರಾಜಣ್ಣನು ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಗದರಿಸಿ, ಒಡವೆಗಳನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಸಿದಾಗ ಸೋಮುವಿನ ಕೌಟುಂಬಿಕ ನೆಮ್ಮದಿಯೇ ಕೆಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ . ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಿಯು ತನ್ನ ಹೆತ್ತ ತಂದೆಯ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನೊಂದು ಗಂಡನ ಮೇಲೆ ಒರಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ . ಕೊನೆಗೆ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಲ ತೀರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ತಳಮಳಗೊಂಡು ಸೋಮು ಭೀಕರ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾ ಪ್ರಾಣಭಯ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ . ಇದರಿಂದ ಮಾವ ಮತ್ತು ಅಳಿಯನ ನಡುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಬಾಂಧವ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಷಮಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ . ಹಣವು ನಂಬಿಕಸ್ಥ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವೇಷದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ . ಸಾಲವು ಕೊನೆಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಾಗೂ ಸಂಬಂಧಿಕರ ನಡುವೆ ಅಪನಂಬಿಕೆ, ದ್ವೇಷ ಹಾಗೂ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಕಥೆ ಅತ್ಯಂತ ನೈಜವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ . ಸಂಬಂಧಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾದರೆ ಸಾಲದ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ದೂರವಿರಬೇಕು. ಹಣದಿಂದ ಕೊಂಡುಕೊಂಡ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಮಾನಸಿಕ ತಲ್ಲಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದೇ ಈ ಕಥೆಯ ಮೂಲ ಆಶಯವಾಗಿದೆ . ಸೋಮು ತನ್ನ ಮಾವನನ್ನು ನಂಬಿ ಮಾಡಿದ ಸಾಲವು ಅವನ ಸುಂದರ ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ಬಿರುಗಾಳಿಯನ್ನೇ ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಬೇಲೂರು ರಾಮಮೂರ್ತಿಯವರು ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕೇವಲ ಆರ್ಥಿಕ ನಷ್ಟವಲ್ಲದೆ, ಪ್ರೀತಿ-ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಇಡೀ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಕಟು ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾದ ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲಕ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೂ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಕೈಯೊಡ್ಡಬಾರದು ಎಂಬುದೇ ಈ ಸುಂದರ ಹಾಸ್ಯ ಲೇಖನದ ಜೀವಂತ ಪಾಠವಾಗಿದೆ.