‘
ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ
ಕವಿ: ದ.ರಾ. ಬೇಂದ್ರೆ (ಅಂಬಿಕಾತನಯದತ್ತ) |
ಬಿಬಿಎ ಪ್ರಥಮ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ - 'ಕನ್ನಡ ಧಾರೆ' ಪಠ್ಯಕ್ರಮ
ಸಮಗ್ರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಅಧ್ಯಯನ ಕೈಪಿಡಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
೧. ಪಾಠದ ಪರಿಚಯ (Introduction to the Lesson)
ಬೆಂಗಳೂರು ಉತ್ತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ (BNU) ಬಿಬಿಎ ಪ್ರಥಮ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ 'ಕನ್ನಡ ಧಾರೆ' ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ವರಕವಿ ದ.ರಾ. ಬೇಂದ್ರೆಯವರ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾವಗೀತೆ 'ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ' ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪದ್ಯವು ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಭಾವ ತೀವ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಭಾಷಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕವನಗಳಲ್ಲೊಂದಾಗಿದೆ. ಧಾರ್ವಾಡ ಕನ್ನಡದ ಗಮೀಣ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೊಗಡಿನಲ್ಲಿ ರಚಿತವಾಗಿರುವ ಈ ಪದ್ಯವು, ಬಡತನದ ಬೇಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂದು ಕಂದನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಬಡ ದಂಪತಿಗಳ ಕಾರುಣ್ಯಮಯ ದುಃಖ ಹಾಗೂ ಸಾಂಸಾರಿಕ ಬದುಕಿನ ತಾತ್ವಿಕತೆಯನ್ನು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಪಾಠದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರಾಂಶ:
ವಿಷಯ: ಬಡತನ, ಕಾಯಿಲೆ ಹಾಗೂ ಸಕಾಲಕ್ಕೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸಿಗದೆ ಮಗು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯರಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ತೀವ್ರ ಮಾನಸಿಕ ಆಘಾತ.
ವಿಶೇಷತೆ: ತಾನು ತೀವ್ರ ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಹೆಂಡತಿಯ ಹತಾಶೆ ಹಾಗೂ ದಿಕ್ಗೆಟ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದೆ ಅವಳಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುವ ಗಂಡನ ಕಾರುಣ್ಯದ ಹಾಗೂ ಧನಾತ್ಮಕ ಬದುಕಿನ ಸಂದೇಶ.
೨. ಲೇಖಕರ ಪರಿಚಯ (Author Introduction - Da. Ra. Bendre)
ಕನ್ನಡದ ವರಕವಿ, ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ರಾಮಚಂದ್ರ ಬೇಂದ್ರೆ (ದ.ರಾ. ಬೇಂದ್ರೆ) ಅವರು ಹೊಸಗನ್ನಡ ಕಾವ್ಯಪರಂಪರೆಯ ಯುಗಪ್ರವರ್ತಕ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯರು.
ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ರಾಮಚಂದ್ರ ಬೇಂದ್ರೆ (ದ.ರಾ. ಬೇಂದ್ರೆ)
ಕಾವ್ಯನಾಮ ಅಂಬಿಕಾತನಯದತ್ತ
ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕಾಲ ೧೮೯೬ ಜನವರಿ ೩೧, ಧಾರವಾಡ - (ನಿಧನ: ೧೯೮೧)
ಪ್ರಮುಖ ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು ಗರಿ, ನಾದಲೀಲೆ, ಗಂಗಾವತರಣ, ಉಯ್ಯಾಲೆ, ನಾಕುತಂತಿ, ಅರಳು ಮರಳು ಮುಂತಾದವು.
ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ಸಾಯೋ ಆಟ (ನಾಟಕ), ನಿರಾಭರಣ ಸುಂದರಿ (ಕಥಾ ಸಂಕಲನ), ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಶೋಧನೆ, ಕಾವ್ಯೋದ್ಯೋಗ, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿರಾಟ್ ಸ್ವರೂಪ (ವಿಮರ್ಶಾ ಕೃತಿಗಳು).
ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕಾರಗಳು ೧೯೭೪ ರಲ್ಲಿ 'ನಾಕುತಂತಿ' ಕೃತಿಗೆ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 'ಅರಳು ಮರಳು' ಕೃತಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ೧೯೬೫ ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.
ಗೌರವ ಸ್ಥಾನಮಾನ ೧೯೪೩ ರಲ್ಲಿ ಶಿವಮೊಗ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು.
೩. ಪದ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ (Background of the Poem)
ಮಾನವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟು ಮತ್ತು ಸಾವು ಎಂಬ ಎರಡು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಹಂತಗಳಿವೆ. ಹುಟ್ಟು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ, ಸಂಭ್ರಮ ತಂದರೆ, ಸಾವು ತೀವ್ರ ದುಃಖ ಹಾಗೂ ವೈರಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ಹೆತ್ತ ತಾಯಿ-ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣೆದುರೇ ಹಸುಗೂಸಿನ ಜೀವ ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಆ ಆಘಾತ ವರ್ಣನಾತೀತವಾದುದು.
ಈ ಕವನದಲ್ಲಿ ಬಡತನದ ಬೇಗೆಯಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ಮಗುವಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿಸಲಾಗದೆ ಅಸಹಾಯಕರಾದ ಪತಿ-ಪತ್ನಿಯರಿದ್ದಾರೆ. ಕೊನೆಗೆ ಮಗು ಮರಣ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. 'ಪತಿಯೇ ದೈವ' ಎಂದು ನಂಬಿದ ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಹಸುಗೂಸನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಹೋದಾಗ, ಗಂಡನತ್ತ ಬೀರಿದ ಹತಾಶೆ ಹಾಗೂ ನಿಂದನಾತ್ಮಕ ನೋಟವು ಗಂಡನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ವಿಷಾದ ಹಾಗೂ ಆತ್ಮಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಆ ತಂದೆಯು ತಾನೂ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದರೂ ಧೈರ್ಯಗೆಡದೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವರಿತ್ತ ಈ ಬದುಕಿನ ನೌಕೆಯನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ನಡೆಸಲೇಬೇಕಾದ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
೪. ಪದ್ಯದ ಭಾವಾರ್ಥ (Poem's Meaning & Stanza Analysis)
ಪಲ್ಲವಿ ಹಾಗೂ ಆರಂಭಿಕ ನುಡಿಗಳ ಭಾವಾರ್ಥ:
ಸಾಲುಗಳು: ‘ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ /
ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಿದರೆ ನನ್ನ
ತಿರುಗಿ ನಾ ಹ್ಯಾಂಗ ನೋಡಲಿ ನಿನ್ನ’
ಭಾವಾರ್ಥ: ಎಲೈ ಮಡದಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಕಂದನ ಸಾವಿನಿಂದ ಹತಾಶಳಾಗಿ, ನನ್ನನ್ನೇ ಅಪರಾಧಿಯಂತೆ ಅಥವಾ ನಿಃಸಹಾಯಕನೆಂಬಂತೆ ನೀನು ಹೀಗೆ ದೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ನೋಡಬೇಡ. ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಿನ್ನ ಆ ಕರುಣಾಜನಕ ನೋಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನನಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿರುಗಿ ಹೇಗೆ ತಾನೆ ನೋಡಲಿ?
ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ದುಃಖ-ನೋವುಗಳಿವೆ. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಳವಾದ ನೋವು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಆದರೆ ಆ ದುಃಖದ ಆಚೆಗಿನ ತೀರ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದು ನನಗೂ ತಿಳಿಯದು. ಮಲಗಿರುವ ಕೂಸು ಮಲಗಿರಲಿ (ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಮಗು ಶಾಂತವಾಗಿರಲಿ), ಮುಂದಿನದು ದೇವರ ಚಿತ್ತ. ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ ನೀನ್ಯಾಕೆ ನನ್ನತ್ತ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ನೋಡುತ್ತೀಯಿ?
ಮಗುವಿನ ಸೌಂದರ್ಯ ಹಾಗೂ ಸಾವಿನ ವಿಕಾರತೆ:
ಸಾಲುಗಳು: ‘ತಂಬುಲ ಹಾಕದ ತುಂಬ ಕೆಂಪು ಗಿಣಿಗಡಕ ಹಣ್ಣಿನ ಹಾಂಗ...’
ಭಾವಾರ್ಥ: ತಂಬೂಲ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ ಗಿಣಿ ಕಡಿದ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದ ಆ ಹಸುಗೂಸಿನ ತುಟಿಯ ಬಣ್ಣ ಯಾವ ಕಾಲನ ಗಾಳಿಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು? ಮಗುವಿನ ಕೆನ್ನೆ, ಗಡ್ಡ, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಸಾವೇ ತನ್ನ ಕಟುಕ ಕೈಗಳಿಂದ ಸವರಿಕೊಂಡು ಹೋದಂತಿದೆ. ಮದುವೆಯಾಗುವಾಗ ಶಾಸ್ರೋಕ್ತವಾಗಿ ಧಾರೆ ಎರೆದು ನನ್ನ ಕೈಹಿಡಿದ ನೀನು, ನನ್ನನ್ನು ತಂಪಾದ ಆಸರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೆ. ನಾವು ಬಡವರಲ್ಲವೇ? ಬೂದಿ ಮು ಮುಚ್ಚಿದ ಕೆಂಡದಂತೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಬೆಂಕಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.
ರೂಪಕ ಹಾಗೂ ತಾತ್ವಿಕ ಉತ್ತುಂಗ:
ಸಾಲುಗಳು: ‘ಇಬ್ಬನ ತೊಳೆದರ ಹಾಲು ಮೇತಿದಾ ಕವಳಿ ಕಂಟಿಯ ಹಣ್ಣು /
ಹೊಳೆ ಹೊಳೆದ ಹಾಂಗ ಕಣ್ಣೀರಿರುವ ಹೆಣ್ಣ, ಹೇಳು, ನಿನವೇನ ಈ ಕಣ್ಣು?’
ಭಾವಾರ್ಥ: ಇಬ್ಬನಿಯಿಂದ ತೊಳೆದ ಕವಳಿ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ. ನಿನ್ನ ಅಳುವನ್ನು ಕಂಡು ಅನಂತವಾದ ನನ್ನ ಜೀವವೇ ದಿಗಿಲಾಗಿದೆ. ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಸುಂದರ ಚಂದ್ರನು ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಂತ್ಯಾಂತವಾಗಿ ತೇಲುವ ಹೆಣದಂತೆ ಕಳಾಹೀನವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕಳೆಗುಂದಿದ ನಿನ್ನ ಮುಖವು ಚಂದ್ರನ ಹೆಣದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮಳೆಯೇ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಮಳೆ ಬರುವುದಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಗಾಳಿ ಬೀಸುವಂತೆ ನಿನಗೆ ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಅತ್ತು ಬಿಡು, ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಲಿ! ಎದೆ ಬಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡ, ತುಟಿ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಡ.
೫. ಮುಖ್ಯ ಆಶಯಗಳು (Core Themes & Intentions)
• ೧. ಬಡತನದ ಕ್ರೌರ್ಯ ಹಾಗೂ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಸಹಾಯಕತೆ: ಬಡತನದ ಕಾರಣದಿಂದ ಕಾಯಿಲೆಬಿದ್ದ ಮಗುವಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿಸಲಾಗದೆ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಡ ಪೋಷಕರ ಕಟು ವಾಸ್ತವ.
• ೨. ಗಂಡ-ಹೆಂಡತಿಯ ದಾಂಪತ್ಯ ಅನುಬಂಧ: ಮಗುವಿನ ಸಾವಿನಿಂದ ದಿಕ್ಗೆಟ್ಟ ಹೆಂಡತಿಯ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ತಾನೂ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಾಂತ್ವನಗೊಳಿಸುವ ಗಂಡನ ಔದಾರ್ಯ.
• ೩. ಬದುಕು ಸಾವಿಗಿಂತಲೂ ದೊಡ್ಡದು: ಸಾವು ಎಷ್ಟೇ ದಾರುಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರು ಧೈರ್ಯಗೆಡದೆ ಬದುಕಿನ ನೌಕೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿಸಲೇಬೇಕು ಎಂಬ ತಾತ್ವಿಕ ಸಂದೇಶ.
• ೪. ಕರುಣೆ ಹಾಗೂ ಸಾಂತ್ವನದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ: ದುರಂತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ನಿಂದಿಸದೆ, ಕೈಜೋಡಿಸಿ ಪ್ರೀತಿ-ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಸಾಂತ್ವನ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾನವೀಯ ಮೌಲ್ಯ.
೬. ಪಾತ್ರಗಳ ಪರಿಚಯ (Character Profiles)
೧. ಗಂಡ (ತಂದೆ / ನಿರೂಪಕ):
ತನ್ನ ಕಂದನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ತೀವ್ರ ದುಃಖ ತನ್ನ ಎದೆಯಾಳದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯ ಮುಂದೆ ತೋರ್ಪಡಿಸದೆ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ತಂದೆ. ಹೆಂಡತಿಯ ಹತಾಶ ಹಾಗೂ ನಿಂದನಾತ್ಮಕ ನೋಟದಿಂದ ನೋವು ಅನುಭವಿಸಿದರೂ, ಅವಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳುವ ಕಾರುಣ್ಯಮಯ ಮೂರ್ತಿ.
೨. ಹೆಂಡತಿ (ತಾಯಿ):
ತನ್ನ ಕಣ್ಣೆದುರೇ ಮಗು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಲ್ಲದೆ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ದಿಕ್ಕುತೋಚದೆ ಹತಾಶಳಾದ ತಾಯಿ. ಗಂಡನೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾಪಾಡಬಲ್ಲ ದೈವ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದವಳು, ಮಗುವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದಿದ್ದಾಗ ಗಂಡನತ್ತ ನಿಂದನೀಯ ಹಾಗೂ ಕರುಣಾಜನಕ ನೋಟ ಬೀರುವ ಶೋಕತಪ್ತ ಪಾತ್ರ.
೩. ಮಗು (ಹಸುಗೂಸು):
ಬಡತನದ ಬೇಗೆಗೆ ಬಲಿಯಾದ ಅಸಹಾಯಕ ಕಂದ. ಕೆಂಪು ತುಟಿ, ಗಿಳಿ ಕಡಿದ ಹಣ್ಣಿನಂತಿದ್ದ ಮುಖ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ನಿಷ್ಕಲಂಕ ಮಗು.
೭. ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳ ಅರ್ಥ (Glossary)
ದಂಡಿ ದಂಡೆ, ತೀರ, ನದಿಯ ಬದಿ
ಧಾರಿ (ಧಾರೆ) ಧಾರೆ, ಮದುವೆಯಾಗುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಶಾಸ್ತ್ರ / ಮಾಂಗಲ್ಯ ಧಾರಣೆ
ಗಾದಿ ಗಾದೆ ಮಾತು
ಮುಗಿಲನ್ ಕಪ್ಪರಿಸಿ ಮೋಡಗಳು ಕಳಚಿಕೊಂಡು ಭೂಮಿಗೆ ಬೀಳುವುದು
ಇಬ್ಬನಿ ಹಿಮದ ಹನಿ / ಇಬ್ಬನಿ
ಹುಣ್ಣಿವಿ ಚಂದಿರನ ಹೆಣ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿಲ್ಲದೆ ಕಳಾಹೀನವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ (ಧ್ವನಿಪೂರ್ಣ ರೂಪಕ)
೨ ಅಂಕದ ಮಾದರಿ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಗಳು
ಪ್ರಶ್ನೆ ೧: 'ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ' ಕವನದ ಕವಿ ಯಾರು? ಅವರ ಕಾವ್ಯನಾಮವೇನು?
ಉತ್ತರ: ಈ ಕವನದ ಕವಿ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ರಾಮಚಂದ್ರ ಬೇಂದ್ರೆ (ದ.ರಾ. ಬೇಂದ್ರೆ). ಇವರ ಕಾವ್ಯನಾಮ 'ಅಂಬಿಕಾತನಯದತ್ತ'. ಇವರು ಕನ್ನಡದ ವರಕವಿ ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು.
ಪ್ರಶ್ನೆ ೨: ಮಗುವಿನ ಸಾವಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೇನು?
ಉತ್ತರ: ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿದ್ದ ತೀವ್ರ ಬಡತನವೇ ಮಗುವಿನ ಸಾವಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ. ಬಡತನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾಯಿಲೆ ಬಿದ್ದ ಮಗುವಿಗೆ ಸಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿಸಲು ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಶ್ನೆ ೩: ತಾಯಿಯ ಮುಖವನ್ನು ಕವಿ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ?
ಉತ್ತರ: ಕವಿಯು ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ದುಃಖಿತಳಾದ ತಾಯಿಯ ಕಳೆಗುಂದಿದ ಮುಖವನ್ನು ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಂತ್ಯಾಂತವಾಗಿ ತೇಲುವ 'ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಚಂದ್ರನ ಹೆಣಕ್ಕೆ' ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರಶ್ನೆ ೪: ಗಂಡ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುವ ಮಾತುಗಳೇನು?
ಉತ್ತರ: 'ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಸಹಜ, ಮಲಗಿರುವ ಮಗು ಮಲಗಿರಲಿ, ಮುಂದಿನದು ದೇವರ ಚಿತ್ತ. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಧೈರ್ಯಗೆಡದೆ ಬದುಕಿನ ನೌಕೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕು' ಎಂದು ಗಂಡ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ.
೫ ಅಂಕದ ಮಾದರಿ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಗಳು
ಪ್ರಶ್ನೆ ೧: ಮಗುವಿನ ಸಾವು ದಂಪತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.
ಉತ್ತರ: ಬಡತನದಿಂದಾಗಿ ಕಾಯಿಲೆಬಿದ್ದ ಮಗುವಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿಸಲಾಗದೆ ಮಗು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ತಾಯಿಗೆ ತೀವ್ರ ಆಘಾತವಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಗಂಡನೇ ದೈವವೆಂದು ನಂಬಿದ್ದ ತಾಯಿ, ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಗಂಡನತ್ತ ಹತಾಶೆ ಹಾಗೂ ಅಪರಾಧಿಯಂತೆ ನೋಡುವ ನೋಟ ಬೀರುತ್ತಾಳೆ. ಈ ನೋಟವು ಗಂಡನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆತ್ಮಹಿಂಸೆ ಹಾಗೂ ತಾನೇ ಅಪರಾಧಿ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಂಡನು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 'ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಸತ್ತ ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೊರಗದೆ ಬದುಕನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕು' ಎಂದು ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಶ್ನೆ ೨: 'ಹುಣ್ಣಿವಿ ಚಂದಿರನ ಹೆಣ ಬಂತೋ ಮುಗಿಲಾಗ ತೇಲುತ ಹಗಲ' - ಈ ರೂಪಕದ ಸ್ವಾರಸ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.
ಉತ್ತರ: ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರನು ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ಹಗಲಿನ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡರೆ ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಬಿಳಿಬಣ್ಣದ ಹೆಣದಂತೆ ಕಳಾಹೀನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಕವಿಯು ಇಲ್ಲ ಪತ್ರಿಯ ಮುಖದ ಲಾವಣ್ಯವನ್ನು ಈ ರೂಪಕದ ಮೂಲಕ ಧ್ವನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಗುವಿನ ಸಾವಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಶೋಭಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಂಡತಿಯ ಮುಖವು, ಮಗುವಿನ ಸಾವಿನ ತೀವ್ರ ಶೋಕ ಹಾಗೂ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕಳೆಗುಂದಿ, ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಚಂದ್ರನ ಹೆಣದಂತೆ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ರೂಪಕವು ಅತ್ಯಂತ ಮಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
೧೦ ಅಂಕದ ದೀರ್ಘ ಉತ್ತರ
ಪ್ರಶ್ನೆ: 'ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ' ಕವನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ಬಡತನ, ಮಗುವಿನ ಸಾವು ಹಾಗೂ ಸಾಂಸಾರಿಕ ತಾತ್ವಿಕತೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ.
ಉತ್ತರ:
ಪೀಠಿಕೆ: ವರಕವಿ ದ.ರಾ. ಬೇಂದ್ರೆ (ಅಂಬಿಕಾತನಯದತ್ತ) ಅವರ 'ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ' ಎಂಬ ಕವನವು ಬಡತನದ ಕ್ರೌರ್ಯ, ಮಗುವಿನ ಸಾವು ಹಾಗೂ ದಾಂಪತ್ಯ ಬದುಕಿನ ತೀವ್ರ ಶೋಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುವ ಧ್ವನಿಪೂರ್ಣ ಭಾವಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಧಾರವಾಡ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿತವಾಗಿರುವ ಈ ಪದ್ಯವು ಮಾನವೀಯ ಸಂವೇದನೆಗಳ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.
ಬಡತನ ಹಾಗೂ ಮಗುವಿನ ದಾರುಣ ಸಾವು: ಕವನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಬಡತನವಿದೆ. ಬಡತನದ ಬೇಗೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಾಯಿಲೆ ಬಿದ್ದ ಕಂದನಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಉಪಚಾರ ಕೊಡಿಸಲು ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಗೆ ಆ ಹಸುಗೂಸು ಮರಣ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. 'ತಂಬುಲ ಹಾಕದ ತುಂಬ ಕೆಂಪು' ಇದ್ದ ಮಗುವಿನ ಸುಂದರ ಕೆಂಪು ತುಟಿಗಳು, ಗಿಳಿ ಕಡಿದ ಹಣ್ಣಿನಂತಿದ್ದ ಮುಖವು ಕಟುಕ ಸಾವಿನ ಸವರಪಟ್ಟು ವಿಕಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಗುವಿನ ಅಗಲಿಕೆಯು ತಾಯಿಯ ಎದೆಯನ್ನು ಸೀಳುವಷ್ಟು ಶೋಕ ತರುತ್ತದೆ.
ಹೆಂಡತಿಯ ಹತಾಶೆ ಹಾಗೂ ಗಂಡನ ಸಾಂತ್ವನ: ಮಗು ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಗಂಡನತ್ತ ಹತಾಶ ಹಾಗೂ ಅಪರಾಧಿಯಂತೆ ನೋಡುವ ನೋಟ ಬೀರುತ್ತಾಳೆ. 'ಪತಿಯೇ ದೈವ' ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಅವಳಿಗೆ ಗಂಡ ಕಂದನನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ನಿರಾಶೆ. ಈ ನೋಟವು ಗಂಡನಿಗೆ 'ನನ್ನನ್ನೇ ಕೊಲ್ಲುವಂತಿದೆ'. ಗಂಡನು ಅವಳಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುತ್ತಾ, 'ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಿದರೆ ನನ್ನ ತಿರುಗಿ ನಾ ಹ್ಯಾಂಗ ನೋಡಲಿ ನಿನ್ನ' ಎಂದು ಗೋಗರೆಯುತ್ತಾನೆ. 'ಮಲಗಿರುವ ಕೂಸು ಮಲಗಿರಲಿ, ಮುಂದಿನದು ದೇವರ ಚಿತ್ತ' ಎಂದು ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ತಾತ್ವಿಕತೆ ಹಾಗೂ ಧನಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶ: ಕವನವು ಕೇವಲ ಶೋಕಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗದೆ ಬದುಕಿನ ಮಹತ್ತರ ತಾತ್ವಿಕತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. 'ಧಾರಿಲ ನೆನೆದ ಕೈ ಹಿಡಿದಿ ನೀನು' - ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಧಾರೆ ಎರೆದು ಕೈಹಿಡಿದ ಮೇಲೆ ಸುಖ-ದುಃಖಗಳನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು. ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ನೋವುಗಳು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟಿವೆ. ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರು ಬದುಕಿನ ನೌಕೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿಸಲೇಬೇಕು. ಸಾವು ಅಂತಿಮವಲ್ಲ, ಸಾವಿಗಿಂತಲೂ ಬದುಕು ದೊಡ್ಡದು ಎಂಬ ಆಶಾವಾದಿ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕವನ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನ (Exam Writing Tips)
೧. ಕವಿ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಪೀಠಿಕೆ ಬರೆಯುವುದು: ಯಾವುದೇ ೫ ಅಥವಾ ೧೦ ಅಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ ಬರೆಯುವಾಗ ಕವಿಯ ಹೆಸರು (ದ.ರಾ. ಬೇಂದ್ರೆ), ಕಾವ್ಯನಾಮ (ಅಂಬಿಕಾತನಯದತ್ತ) ಹಾಗೂ ಕೃತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ೨-೩ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕು.
೨. ಸಂದರ್ಭ ಸಹಿತ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ (Context Questions): ಸಂದರ್ಭ ಬರೆಯುವಾಗ: ಅ) ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ಕವನ ಮತ್ತು ಕವಿ ಹೆಸರು, ಆ) ಸಂದರ್ಭ (ಯಾರು ಯಾರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು), ಇ) ಸ್ವಾರಸ್ಯ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷತೆ ಎಂಬ ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ.
೩. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಬಳಕೆ (Headings): ೧೦ ಅಂಕದ ದೀರ್ಘ ಉತ್ತರಗಳಿಗೆ 'ಪೀಠಿಕೆ', 'ವಿಷಯ ವಿವರಣೆ', 'ತಾತ್ವಿಕತೆ' ಹಾಗೂ 'ಮುಕ್ತಾಯ/ಸಂದೇಶ' ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಅಂಕಗಳು ಲಭಿಸುತ್ತವೆ.
೪. ಪದಮಿತಿ ಪಾಲನೆ: ೨ ಅಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ~೫೦ ಪದಗಳು, ೫ ಅಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ~೮೦ ಪದಗಳು ಹಾಗೂ ೧೦ ಅಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ~೨೦೦ ಪದಗಳ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿ.
೧೨. ಪದ್ಯದಿಂದ ಕಲಿಯಬಹುದಾದ ಸಂದೇಶ (Message Learned from the Poem)
ಮುಖ್ಯ ಸಂದೇಶ (Key Takeaway):
೧. ಬದುಕಿನ ಎಂತಹ ಕಠಿಣ ದುರಂತ ಅಥವಾ ಆಘಾತ ಎದುರಾದರೂ ಧೈರ್ಯಗೆಡದೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಬೇಕು.
೨. ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದವರು ಪರಸ್ಪರ ನಿಂದಿಸದೆ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಾಂತ್ವನ ಹಾಗೂ ಆಸರೆಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು.
೩. ಸಾವು ನಿಸರ್ಗದ ನಿಯಮ; ಸಾವಿಗಿಂತಲೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರ ಬದುಕು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ದೊಡ್ಡದು.
೪. ಬಡತನದಲ್ಲೂ ಮಾನವೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕರುಣೆ ಹಾಗೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಬೆಂಕಿ ಬೂದಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಕೆಂಡದಂತೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರಬೇಕು.
ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳು (Textbook Questions & Answers)
೧. ಮಗುವಿನ ಸಾವು ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕವನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ.
ಉತ್ತರ: ಮಗುವಿನ ಸಾವು ತಾಯಿಯ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರ ಹಾಗೂ ದಾರುಣ ಆಘಾತವನ್ನು ಬೀರಿದೆ. ಬಡತನದಿಂದಾಗಿ ಸೂಕ್ತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸಿಗದೆ ಕಂದನು ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ತಾಯಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಿಕ್ಗೆಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಇಬ್ಬನಿಯಲ್ಲಿ ತೊಳೆದ ಕವಳಿ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಯುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಸುಂದರ ಮುಖವು ಶೋಕದಿಂದ ಕಳೆಗುಂದಿ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ 'ಚಂದ್ರನ ಹೆಣದಂತೆ' ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಗೆ ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಎದೆ ಬಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಹಾಗೂ ತುಟಿ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ತೀವ್ರ ದುಃಖ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಂಡನೇ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಲ್ಲ ದೈವ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಅವಳು, ಕಂದನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದಾಗ ಗಂಡನತ್ತ ಹತಾಶ ಹಾಗೂ ನಿಂದನಾತ್ಮಕ ನೋಟ ಬೀರುತ್ತಾಳೆ.
೨. ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ತಾಯಿಯ ದುಃಖ ಎಂತಹದು? ವಿಷದಪಡಿಸಿ.
ಉತ್ತರ: ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ತಾಯಿಯ ದುಃಖವು ಅಪಾರ ಹಾಗೂ ಅಸಹನೀಯವಾದುದು. ಗಿಳಿ ಕಡಿದ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಕೆಂಪಗಿದ್ದ ಮಗುವಿನ ಕೋಮಲ ತುಟಿಗಳು ಹಾಗೂ ಚೆಲುವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಸಾವು ಕಸಿದುಕೊಂಡಾಗ ತಾಯಿ ದಿಕ್ಕೆಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕಣ್ಣೀರು ನಿಲ್ಲದೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಕವಿಯು ಅವಳ ದುಃಖವನ್ನು 'ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಚಂದ್ರನ ಹೆಣಕ್ಕೆ' ಹಾಗೂ 'ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುವ ಭೋರ್ಗರೆವ ಮಳೆಗೆ' ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ದುಃಖವು ಕೇವಲ ಅಳುವಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗದೆ, ಗಂಡನ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಹತಾಶ ನೋಟ ಬೀರುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವಳ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸೀಳಿಹಾಕಿದೆ.
೩. ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ತಾಯಿಯ ದುಃಖವನ್ನು ಅವಳ ಗಂಡನ ಮಾತುಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂತೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಲ್ಲವು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.
ಉತ್ತರ: ಗಂಡನು ತಾನೂ ಕಂದನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಧೈರ್ಯಗೆಡದೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 'ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ದುಃಖದ ಬಂಡಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟಿದೆ. ಮಲಗಿರುವ ಕೂಸು ಮಲಗಿರಲಿ, ಮುಂದಿನದು ದೇವರ ಚಿತ್ತ, ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀನು ನನ್ನತ್ತ ಹೀಗೆ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ನೋಡಬೇಡ' ಎಂದು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 'ನಾವು ಬಡವರಾದರೂ ಧಾರೆ ಎರೆದು ಕೈಹಿಡಿದು ಬಂದವರು, ಬೂದಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಕೆಂಡದಂತೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಅತ್ತು ಬಿಡು, ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಲಿ ಆದರೆ ಎದೆ ಬಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡ' ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಅನುಕಂಪದಿಂದ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಿ ಬದುಕಿನ ಕಡೆಗೆ ಗಮನಹರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
೪. 'ಮಗುವಿನ ಸಾವು' ದಾಂಪತ್ಯದ ಬದುಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಬಗೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ.
ಉತ್ತರ: 'ಮಗುವಿನ ಸಾವು' ಬಡ ದಂಪತಿಗಳ ದಾಂಪತ್ಯ ಬದುಕಿನ ಆಳ ಹಾಗೂ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗಂಡನೇ ಸರ್ವಸ್ವ, ದೈವ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಪತ್ನಿ, ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಡ ಕಂದನನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಅವನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಂಡನ ಮೇಲಿರುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹಾಗೂ ಅವನ ಅಸಹಾಯಕತೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಗಂಡನು ಆ ನಿಂದನಾತ್ಮಕ ನೋಟದಿಂದ ನೊಂದರೂ, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಧಾರೆ ಎರೆದು ಕೈಹಿಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿ, ಸುಖ-ದುಃಖಗಳನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ದಾಂಪತ್ಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
೫. ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಃಖ, ಹೆಂಡತಿಯ ಸಂಕಟವನ್ನು ಕಂಡ ತಂದೆಯ ಅನುಭವ ಕವನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾದ ಬಗೆ ಹೇಗೆ?
ಉತ್ತರ: ತಂದೆಗೆ ತನ್ನ ಹಸುಗೂಸಿನ ಸಾವು ತೀವ್ರ ದುಃಖ ತಂದಿದ್ದರೂ, ಹೆಂಡತಿಯ ಹತಾಶ ನೋಟವು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾದ ಆತ್ಮಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡತಿಯ ಕಣ್ಣೀರು, ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಹಾಗೂ ಸಂಕಟವನ್ನು ಕಂಡು ಅವನ ಜೀವವೇ ದಿಗಿಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ತಾನು ಬಿದ್ದು ಹೋದರೆ ಸಂಸಾರವೇ ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ತಂದೆಯು, ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಆಸರೆಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಬಡತನ ಹಾಗೂ ಸಾವಿನ ಭೀಕರತೆಯ ನಡುವೆಯೂ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತಿದ್ದಿ, ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳುವ ತಂದೆಯ ಅನುಭವವು ಅತ್ಯಂತ ಕಾರುಣ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ.
೬. 'ನೀ ಹೀಂಗ ನೋಡಬ್ಯಾಡ ನನ್ನ' ಕವನದ ತಾತ್ವಿಕತೆಯೇನು?
ಉತ್ತರ: ಈ ಕವನದ ಮುಖ್ಯ ತಾತ್ವಿಕತೆಯೆಂದರೆ 'ಸಾವು ಅಂತಿಮವಲ್ಲ, ಸಾವಿಗಿಂತಲೂ ಬದುಕು ದೊಡ್ಡದು'. ಮಾನವ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಡತನ, ರೋಗ, ಸಾವು-ನೋವುಗಳು ಸಹಜ. ಕಷ್ಟಗಳು ಬಂದಾಗ ಧೈರ್ಯಗೆಡದೆ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಿಂದಿಸದೆ, ಪ್ರೀತಿ ಹಾಗೂ ಸಾಂತ್ವನದಿಂದ ಬದುಕಿನ ನೌಕೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕು. ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೊರಗುತ್ತಾ ಕುಳಿತರೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಬದುಕು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ಬದುಕನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂಬ ಧನಾತ್ಮಕ ಹಾಗೂ ಆಶಾವಾದಿ ಜೀವನ ದೃಷ್ಟಿಯೇ ಈ ಕವನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತಾತ್ವಿಕತೆಯಾಗಿದೆ.